1. “There are no strings on me”
“No hay hilos atándome” (Ultron)
Avengers: Age of Ultron 
2. “We’re the fricking Guardians of the Galaxy!”
“¡Nosotros somos los malditos Guardianes de la Galaxia!” (Rocket Racoon)
Guardians of the Galaxy 
3. ” Ladies, children, sheep… some people call me a terrorist. I consider myself a teacher. Lesson Number 1: Heroes…there is no such thing”
“Damas, niños, ovejas… algunos me dicen terrorista. Yo me considero un maestro. Lección número 1: Héroes… no existe tal cosa” (Mandarín)
Iron Man 3 
4. “That’s my secret i’m always angry”
“Ese es mi secreto, siempre estoy molesto” (Bruce Banner)
Avengers 
5. “I am Iron Man”
“Yo soy el Hombre de Hierro” (Tony Stark)
Iron man 
6. “I am the monster parents tell their children about at night”
“Yo soy el monstruo del que cuentan los padres a sus niños por las noches” (Loki)
Thor
7. “Myeuh-muh? What’s Myeuh-muh?”
“¿Myeuh-muh? ¿Qué es un Myeuh-muh? (Darcy Lewis)
Thor 2: The Dark World
8. “When I look around, you know what I see? Losers”
“Cuando veo a nuestro alrededor, ¿saben lo que veo? Perdedores” (Peter Quill)
Guardians of the Galaxy 
9. “There’s only one God ma’am, and I’m pretty sure he doesn’t dress like that”
“Solo hay un Dios y estoy muy seguro que no se viste de esa forma” (Steve Rogers)
Avengers
RELACIONADO: MIRA LAS MEJORES FRASES DE LA FASE 2 DEL MCU
10. “Puny God”
“Débil Dios” (Hulk)
Avengers 
11. “I come from Earth, a planet of outlaws. My name is Peter Quill. There’s one other name you may know me by. Star-Lord”
“Yo vengo de la Tierra, un planeta de fugitivos. Mi nombre es Peter Quill. Y hay otro nombre por el que quizá me conozcas. Star-Lord” (Peter Quill)
Guardians of the Galaxy 
12. “We are not a team… we a re a time bomb”
“No somos un equipo… somos una bomba de tiempo” (Bruce Banner)
Avengers 
13. “Whatever happens tomorrow you must promise me one thing. That you will stay who you are. Not a perfect soldier, but a good man”
“Sin importar lo que suceda mañana, prométeme una cosa. Que serás siempre quien eres. No un soldado perfecto, sino un buen hombre” (Abraham Eskirne)
Captain America: The First Avenger 
14. “The moment you think you know what’s going on in a woman’s head is the moment your goose is well and truly cooked”
“El momento en que piensas en que sabes qué es lo que ocurre en la mente de una mujer, es el momento en que tu ganso está bien y completamente cocinado” (Howard stark)
Captain America: The First Avenger
15. “She has no idea. If I had a blacklight, this place would look like a Jackson Pollock painting”
“Ella no tiene la más mínima idea. Si pusiera luz de noche, este lugar parecería una pintura de Jackson Pollock” (Peter Quill)
Guardians of the Galaxy
16. “You are deluded, Captain. You pretend to be a simple soldier, but in reality you are just afraid to admit that we have left humanity behind. Unlike you, I embrace it proudly. Without fear!”
“Estás delirando, Capitán. Pretendes ser un simple soldado, pero la realidad es que temes admitir que hemos dejado la humanidad atrás. A diferencia de ti, yo la acepto orgulloso. ¡Sin miedo! (Red Skull)
Captain America: The First Avenger 
17. “I know who you are, Peter Quill, and I am not some starry-eyed waif here to succumb to your… your pelvic sorcery!”
“Yo sé quién eres, Peter Quill, y no soy una sonsa que sucumbe a tu… ¡tu hechicería pélvica!” (Gamora)
Guardians of the Galaxy 
18. “You’re my mission! YOU ARE MY MISSION!”
“Tú eres mi misión! ¡TÚ ERES MI MISIÓN!” (Winter Soldier)
Captain America: The Winter Soldier
19. “This isn’t the age of spies. This is not even the age of heroes. This is the age of miracles… and there’s nothing more horrifying than a miracle”
“Esta ya no es la era de espías. Ni siquiera la de héroes. Esta es la era de… los milagros” (Baron Wolfgang Von Strucker)
Captain America: The Winter Soldier
20. “You’re an imbecile”
“Tú eres un imbécil” (Drax el Destructor)
Guardians of the Galaxy 
21. “I only act like I know everything”
“ Yo solo actúo como si en verdad lo supiera todo” (Black Widow)
Captain America: The Winter Soldier 
22. “Excuse me, did we come to your planet and blow stuff up?”
“Disculpa, ¿fuimos nosotros quienes llegaron a tu planeta a explotar todo?” (Nick Fury)
Avengers 
23. “I am going to die surrounded by the biggest idiots in the Galaxy”
“Moriré rodeada por los mayores idiotas de la Galaxia” (Gamora)
Guardians of the Galaxy
24. “I cast you out!”
“¡Yo te destierro!” (Odín)
Thor 
25. “He’s adopted”
“Es adoptado” (Thor, refiriéndose a Loki)
Avengers
26.”We are Groot”
“Nosotros somos Groot” (Groot)
Guardians of the Galaxy 
27. “That dude there. I need his prosthetic leg”
“Ese tipo de ahí, necesito su pierna prostética” (Rocket Racoon)
Guardians of the Galaxy
28. “You were made to be ruled”
“Ustedes han sido hechos, para ser gobernados” (Loki)
Avengers 
29. “We have a Hulk”
“Nosotros tenemos un HULK” (Tony Stark)
Avengers
30. “You have made me vey desperate”
“Me has hecho estar muy desesperado” (Nick Fury)
Avengers
31. “Guys I’m bringing the party to you”
“Chicos, estoy llevando la fiesta hacia ustedes” (Tony Stark)
Avengers
